韓國(guó)《先驅(qū)經(jīng)濟(jì)》2月4日文章,原題:韓中日購(gòu)物三國(guó)志,日本吝嗇派vs中國(guó)心情派
由于韓元急劇貶值,外國(guó)游客來(lái)韓國(guó)可以一邊觀光一邊以低廉的價(jià)格買(mǎi)到所需要的東西,因此日本和中國(guó)游客紛紛前來(lái)韓國(guó)遠(yuǎn)征購(gòu)物。去年訪問(wèn)韓國(guó)的外國(guó)人有689萬(wàn),其中相當(dāng)一部分來(lái)自鄰國(guó)日本和中國(guó)。首爾市中心上演了中日韓購(gòu)物三國(guó)志,明洞、南大門(mén)市場(chǎng)和東大門(mén)市場(chǎng)等主要購(gòu)物中心擠滿前來(lái)購(gòu)物的日本和中國(guó)游客。韓國(guó)人、日本人和中國(guó)人購(gòu)物傾向各不相同。
最引人注目的是日本人,日本游客選擇東西時(shí),在一一問(wèn)清楚價(jià)格和質(zhì)量之后,以便宜的東西為中心,只購(gòu)買(mǎi)少量必需品,大部分日本游客都屬于這種“吝嗇鬼型”。記者在一家購(gòu)物中心看到一名日本游客手里拿著一件羊毛衫看來(lái)看去,非常專注。售貨員介紹了20分鐘,但這名日本游客最后還是放下東西出了門(mén)。
如果說(shuō)日本人購(gòu)物多“吝嗇鬼型”,中國(guó)人則是“心情型”購(gòu)物最多。商戶介紹說(shuō),中國(guó)游客對(duì)店員友好的待客方式感到很親切,一般不會(huì)過(guò)分在意喜歡的商品價(jià)格。4日,10多名中國(guó)游客結(jié)伴來(lái)到一家購(gòu)物中心1樓的女性服飾店。店員對(duì)這些中國(guó)游客大加稱贊,親切介紹了產(chǎn)品的優(yōu)缺點(diǎn)。結(jié)果中國(guó)游客進(jìn)店不到5分鐘就買(mǎi)下2.2萬(wàn)韓元的東西,并且沒(méi)砍價(jià),最后還大笑著走出商店大門(mén)。店員表示:“中國(guó)人很在乎東西好不好,如果待客真誠(chéng),讓中國(guó)人心情舒暢,他們就不會(huì)太在意價(jià)格,這是接待中國(guó)客人時(shí)的銷售秘訣”。 (作者黃惠真,張尹珠譯)