美國(guó)《國(guó)際先驅(qū)論壇報(bào)》1月12日文章,原題:中國(guó)總理溫家寶表示,經(jīng)濟(jì)刺激方案取得成效
溫家寶總理表示,中國(guó)應(yīng)對(duì)全球金融動(dòng)蕩的努力開(kāi)始取得成效,去年12月份的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)好于預(yù)期。溫總理說(shuō):“我們采取的政策措施取得初步效果。12月的經(jīng)濟(jì)運(yùn)行狀況比預(yù)計(jì)的要好一些!睖丶覍氃跂|部省份江蘇考察工廠時(shí)說(shuō),一些公司的收入在增加,庫(kù)存產(chǎn)品數(shù)量開(kāi)始減少,用電量開(kāi)始上升。
溫家寶的講話(huà)是恢復(fù)企業(yè)和公眾不斷下滑的信心的努力的一部分,這對(duì)于北京依靠刺激私人投資和消費(fèi)的計(jì)劃來(lái)說(shuō)十分關(guān)鍵,對(duì)于中國(guó)幫助啟動(dòng)全球復(fù)蘇的期望而言也是一個(gè)積極信號(hào)。
去年11月,北京宣布了旨在拉動(dòng)內(nèi)需、減少對(duì)外貿(mào)出口依賴(lài)的4萬(wàn)億人民幣經(jīng)濟(jì)刺激方案。這一方案的效果可能會(huì)在幾個(gè)月之后開(kāi)始顯現(xiàn),但鋼鐵等行業(yè)已經(jīng)因?yàn)樾枨笊仙_(kāi)始重新活躍起來(lái)。溫總理說(shuō):“雖然這個(gè)效果還不大,但是增強(qiáng)了我們戰(zhàn)勝困難的信心!
去年11月,中國(guó)的出口出現(xiàn)了7年來(lái)的首次下降。12月,制造業(yè)也連續(xù)第三個(gè)月出現(xiàn)下降。分析人士預(yù)計(jì),在全球需求下降的環(huán)境下,數(shù)據(jù)仍將疲軟。分析人士將今年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率預(yù)期調(diào)整至6%,這是個(gè)令中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人擔(dān)憂(yōu)的信號(hào)。(伊文譯)