要聞 | 時(shí)政 | 本網(wǎng)快訊 | 兩岸 | 國(guó)際 | 港澳僑 | 熱點(diǎn)新聞 | 大陸縱覽 | 社會(huì) | 財(cái)經(jīng) | 教育 | 軍事 | 科技 | 傳媒 | 奇聞趣事 | 新聞發(fā)布會(huì) | 新聞人物

美報(bào):四川人樂(lè)觀(guān)對(duì)待吃苦生活

時(shí)間:2008-06-26 13:31   來(lái)源:環(huán)球時(shí)報(bào)

  美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》6月25日文章,原題:在中國(guó)地震災(zāi)區(qū),情緒遭遇余震

  在孟富庭(音)居住的帳篷里,空氣有些燥熱。帳篷外,雨水已將窄窄的土路變成了泥漿。帳篷間的路太泥濘了,每走一步,都能聽(tīng)到他的吸氣聲。

  孟以前居住的村子在地震中被夷為平地。即使現(xiàn)在,通往村子的路仍被崩塌的泥石阻擋著。但孟在講述他的遭遇時(shí)一直保持微笑。他即將搬進(jìn)離帳篷200碼(約合183米)遠(yuǎn)的活動(dòng)房了。他的鎮(zhèn)定出乎人的意料,他說(shuō):“我們必須面對(duì)困難。我們只能學(xué)會(huì)應(yīng)對(duì)!

  在中國(guó)各地,學(xué)會(huì)吃苦被人們代代相傳,這與克服困難具有同等重要的意義。四川地區(qū)的農(nóng)民一直都比其他地區(qū)的人能吃苦。45歲的江米蕭(音)來(lái)自都江堰,她說(shuō):“父母從小就教育我們,我們都知道如何吃苦!  

  中國(guó)共產(chǎn)黨也有吃苦的傳統(tǒng)。長(zhǎng)征時(shí),毛澤東帶領(lǐng)部隊(duì)跨過(guò)高山,堅(jiān)持斗爭(zhēng)。文革時(shí),數(shù)百萬(wàn)年輕人到鄉(xiāng)村體驗(yàn)艱苦生活。地震開(kāi)啟了吃苦的新時(shí)代。而人們也再一次以能吃苦為榮。一名工人說(shuō):“我可以哭,但那有什么用?”

  江的工廠(chǎng)在地震中遭到破壞。但她在同來(lái)串門(mén)的鄰居們聊天時(shí),仍能輕松地笑出來(lái)。她的丈夫外出找臨時(shí)工作,兒子已在市中心找到了工作。她的女兒在活動(dòng)房里看電視,聲音大得大家都能聽(tīng)得見(jiàn)。屋外晾著衣服,對(duì)門(mén)的鄰居正在用小煤氣爐炒菜,另一名鄰居在熬湯。江說(shuō),他們會(huì)一起吃飯。

  這里比他們兩周前住過(guò)的帳篷好多了。新家的屋頂上有防水油氈,不遠(yuǎn)處就是澡堂和廁所;顒(dòng)房之間有水泥鋪成的小路,兩邊還有排水道。

  上周,中國(guó)民政部表示已向?yàn)?zāi)區(qū)運(yùn)送了150萬(wàn)頂帳篷和25萬(wàn)間活動(dòng)房,還有更多的活動(dòng)房正在運(yùn)輸途中,民政部計(jì)劃讓所有住在帳篷內(nèi)的居民都搬到活動(dòng)房中居住。

  災(zāi)區(qū)的絕大部分群眾都接受了政府對(duì)地震的科學(xué)解釋。同時(shí),他們對(duì)政府的快速救援反應(yīng)以及持續(xù)提供緊急住房的努力表示贊賞。許多人在同外國(guó)記者交談時(shí)都對(duì)政府表示滿(mǎn)意。

  退休會(huì)計(jì)何佘貴(音)為四川人能吃苦的名聲感到自豪。他說(shuō),即使是在國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,四川兵也比其他地區(qū)的兵能吃苦。在活動(dòng)房之間的水泥路上,他用幽默的話(huà)語(yǔ)向記者講述他和妻子在地震后是如何在公交車(chē)上連睡三個(gè)晚上。但談到那些遇難的人,他的聲音突然哽咽起來(lái),眼中涌出了熱淚。他說(shuō):“我失去了周?chē)械娜恕!?

  76歲的單忠彬(音)也拿中國(guó)歷史來(lái)解釋為什么四川人樂(lè)于吃苦。他驕傲地說(shuō):“我們周?chē)际巧絽^(qū),不太容易生活,每個(gè)人都知道怎么吃苦!彼f(shuō),現(xiàn)在的領(lǐng)導(dǎo)人在地震期間也表現(xiàn)出了勇氣,溫家寶總理對(duì)人們的福利很關(guān)心。(作者愛(ài)德華·科迪,伊文譯)

編輯:王曉燕

相關(guān)新聞

圖片

本網(wǎng)快訊

熱點(diǎn)新聞

奇聞趣事

兩岸

易门县| 汕尾市| 泽库县| 湘潭市| 麻城市| 平顶山市| 浮山县| 威海市| 天祝| 油尖旺区| 肃宁县| 资溪县| 成都市| 特克斯县| 垫江县| 依兰县| 郁南县| 临城县| 集贤县| 调兵山市| 福建省| 井研县| 闽侯县| 桃园县| 应用必备| 昭通市| 仙居县| 瑞安市| 平塘县| 蒙城县| 斗六市| 凤庆县| 南充市| 利川市| 布拖县| 新田县| 特克斯县| 肇源县| 鄂托克旗| 菏泽市|